ejemplos de hiperbaton

O hipérbato é uma figura de linguagem que consiste na inversão da ordem natural das palavras em uma frase. Isso ocorre quando se deslocam termos para o começo ou para o final da oração, fazendo com que sejam construídas de forma complexa e poética. Há diversos exemplos de hiperbaton na língua portuguesa, dos quais alguns podem ser citados como: "Da amiga não quero o lume, quero o fumo", "Pão de ló comi eu", "Comprei uma casa velha no campo" e "Juiz não é Deus, mas pode parecer". Os poetas, especialmente, usam muito essa figura de linguagem para criar efeitos de desconforto, suspense, surpresa e para dar mais expressividade às suas expressões. Entre os grandes autores que usaram o hyperbaton em suas obras, podemos destacar nomes como Fernando Pessoa, Camões e Machado de Assis. Além disso, é comum encontrar o hipérbato em textos jornalísticos, jurídicos e técnicos para dar ênfase a alguma informação ou descrever com precisão alguma ação. Em resumo, podemos dizer que o hipérbato é uma das figuras de linguagem mais utilizadas e importantes para a construção de textos complexos e expressivos. Seu uso exige conhecimento da gramática e muita criatividade do escritor, mas pode trazer belos resultados para a leitura.